Египет: теология и благочестие ранней цивилизации

Немецкий египтолог реконструирует не хронологию царств, а способ мышления: как египтяне представляли себе устройство мира, что понимали под порядком, чем для них была вечность и почему храм считался моделью космоса.

Книга переведена на русский и заметно сложнее популярных обзоров: Ассман работает с гимнами, заупокойными текстами, надписями и постоянно оговаривает, где заканчивается перевод и начинается наша реконструкция. Это редкое качество — автор всё время напоминает, что мы читаем чужую культуру через толщу собственных понятий.

Для тех, кто спорит о «тайных знаниях» древних, книга полезна неожиданным образом. Она показывает: у египтян действительно была сложная и последовательная картина мира — просто она про богов и порядок, а не про технологии и контакт с иными цивилизациями. Осваивать её лучше не залпом, а по главе за раз.